2009年10月30日
留学生
今日 一人の女性から声をかけられた。
メモを持って、住所を示し、ここに行きたいという。頭の中のその住所が近いところだけど、はっきりとした場所の記憶が無い。手元に地図も無いと思い込んでいたので、ネットで探すことになった。
いまのPCの速度が遅いので、かなり時間がかかってしまった。
その松間に、彼女と話を。ところがなかなか話が通じない。まったく理解できないということではないけれどたどたどしい。
「日本の人ではないの?」ときくと、彼女はうなずいた。『中国から』ときくと、これにもうなずいた。あまりにもたどたどしいので、英語は話せないかと「Can you speak English?」とかけてみると、「英語、だめ」と手を振った。
致し方ないので、たどたどしい日本語で、何とか理解できやすいように話をする。何でも鈴鹿の学校に留学しているとの事。へぇ・・・
何とか間とかネットでメモの住所を見つけて、簡単な地図を書いてあげた。彼女はそれを持って、自転車で目的に向かっていった。
アルバイトをするのかな?鈴鹿の学校で、名古屋でのバイトは大変だろうに・・・・ この先の幸運を祈るばかりだ。ぽっちゃりとしたかわいい、人懐こい娘さんでした。
メモを持って、住所を示し、ここに行きたいという。頭の中のその住所が近いところだけど、はっきりとした場所の記憶が無い。手元に地図も無いと思い込んでいたので、ネットで探すことになった。
いまのPCの速度が遅いので、かなり時間がかかってしまった。
その松間に、彼女と話を。ところがなかなか話が通じない。まったく理解できないということではないけれどたどたどしい。
「日本の人ではないの?」ときくと、彼女はうなずいた。『中国から』ときくと、これにもうなずいた。あまりにもたどたどしいので、英語は話せないかと「Can you speak English?」とかけてみると、「英語、だめ」と手を振った。
致し方ないので、たどたどしい日本語で、何とか理解できやすいように話をする。何でも鈴鹿の学校に留学しているとの事。へぇ・・・
何とか間とかネットでメモの住所を見つけて、簡単な地図を書いてあげた。彼女はそれを持って、自転車で目的に向かっていった。
アルバイトをするのかな?鈴鹿の学校で、名古屋でのバイトは大変だろうに・・・・ この先の幸運を祈るばかりだ。ぽっちゃりとしたかわいい、人懐こい娘さんでした。
この記事へのトラックバックURL
この記事へのコメント
こんばんは。
良い出会いでしたね~
普通なら、言葉が通じないと、ノ~ですよね!よく面倒見てあげたと思いますよ♪
良い出会いでしたね~
普通なら、言葉が通じないと、ノ~ですよね!よく面倒見てあげたと思いますよ♪
Posted by 花 at 2009年10月30日 20:03
外にいるといろいろありますね。
しかし今年は中国の女性に縁があるのか?4月には浅草で数人の中国女性と話をしたし・・・
これも縁です。
しかし今年は中国の女性に縁があるのか?4月には浅草で数人の中国女性と話をしたし・・・
これも縁です。
Posted by 生田 at 2009年10月30日 20:12