2011年11月16日
朝ドラ カーネーション ハサミとアクセント
けさ、11月16日の放送分で ハサミの使い方が変わった。
お客の女性(中村美律子=この人東大阪瓢箪=私の住んでいたところの近くの出身、本物の河内のおばちゃんです)の記事の注文を聞いて、体に記事を当てて裁断。このとき、始めてハサミを指定して前に押し出すのを見た。しかし、そのあとの台の上での裁断ではジョキジョキしていた。ん???
ジョキジョキすると曲がったりするんだよなぁ。 って、おもったりも。
中村美律子が出てきて、彼女のアクセントは河内弁。岸和田は和泉(泉州)で多少違いはあるもののアクセントはそんなには違わない。(浪速や摂津になるとちょっと違うかな?)ところが主人公の糸子(尾野真千子)のアクセントがちょっと違うんだなぁ。言葉は関西のものだけど、『おはようございます』『こんにちは』のアクセントが微妙に違う。ネットで彼女の経歴を見たら、奈良県の御所高校出身とある。そうかぁ。奈良に入るとアクセント変わるんだよなぁ。。。。関西だからみんな同じということではないんだなぁ。
近鉄の奈良線(難波から近鉄奈良まで)に乗るとその言葉の違いが分かったりして。ただし、鈍行に乗ること。(直通の鈍行はなかった?なら準急に乗ってみる。)
御所は、奈良県でもかなり南。西は和歌山だから言葉が変わる。JRや南海で和歌山県に入ると言葉がわかるのがわかる。ここはもう紀州弁なんです。
関西いう手もアクセントや言葉そのものが違います。って、大坂の伯母に昔教育されたものだ。その伯母ももう90をすぎたなぁ。。。そんなことを思い出した。
お客の女性(中村美律子=この人東大阪瓢箪=私の住んでいたところの近くの出身、本物の河内のおばちゃんです)の記事の注文を聞いて、体に記事を当てて裁断。このとき、始めてハサミを指定して前に押し出すのを見た。しかし、そのあとの台の上での裁断ではジョキジョキしていた。ん???
ジョキジョキすると曲がったりするんだよなぁ。 って、おもったりも。
中村美律子が出てきて、彼女のアクセントは河内弁。岸和田は和泉(泉州)で多少違いはあるもののアクセントはそんなには違わない。(浪速や摂津になるとちょっと違うかな?)ところが主人公の糸子(尾野真千子)のアクセントがちょっと違うんだなぁ。言葉は関西のものだけど、『おはようございます』『こんにちは』のアクセントが微妙に違う。ネットで彼女の経歴を見たら、奈良県の御所高校出身とある。そうかぁ。奈良に入るとアクセント変わるんだよなぁ。。。。関西だからみんな同じということではないんだなぁ。
近鉄の奈良線(難波から近鉄奈良まで)に乗るとその言葉の違いが分かったりして。ただし、鈍行に乗ること。(直通の鈍行はなかった?なら準急に乗ってみる。)
御所は、奈良県でもかなり南。西は和歌山だから言葉が変わる。JRや南海で和歌山県に入ると言葉がわかるのがわかる。ここはもう紀州弁なんです。
関西いう手もアクセントや言葉そのものが違います。って、大坂の伯母に昔教育されたものだ。その伯母ももう90をすぎたなぁ。。。そんなことを思い出した。